las ideas no se matan

Decir que la lectura de un libro es capaz de transformar al lector, que éste ya no será el mismo al volver la última página, puede parecer a estas alturas algo exagerado. Pero si este tópico, empleado hasta la extenuación, se refiere a Shalámov, muy pocos serán los que se atrevan a discrepar. Con la reciente aparición del quinto volumen de «Relatos de Kolimá», la editorial Minúscula culmina la publicación de la obra literaria más singular y sobrecogedora sobre la experiencia del Gulag, cuya traducción firma el eslavista Ricardo San Vicente. Varlam Shalámov (1907-1982) se consumió durante casi dos décadas en los campos de trabajo de Kolimá, donde la supervivencia estaba reservada a los guardias y los minerales. A su retorno milagroso del infierno blanco, dejó por escrito un testimonio que hoy no se lee únicamente como una descripción detallada de las inhumanas condiciones del sistema penitenciario soviético, sino también como una proeza literaria que reivindica la experiencia vital como...

"La gratitud es una enfermedad que sufren los perros".  El niño, el pequeño Iósif, ha orinado sangre. No es la primera vez. Su padre, Visarión, zapatero, borracho, violento, y sospechando siempre que Iósif no es un hijo de su sangre, alterna furia, alcohol y ceguera golpeando también a su mujer, Yekaterina Gueladze, Keke, hasta casi matarla.(José Stalin) ……………………………………….. Un día, ante esa escena,  Iósif se atreve y le lanza un cuchillo. La gota rebasa el vaso. La mujer pide ayuda, y el jefe de policía de la comarca logra una salida: muda a madre e hijo lo más lejos posible, y ella se abre paso trabajando hasta el agotamiento en lo que cuadre. Todo sea por Iósif y su educación. Y no parará hasta inscribirlo en una escuela religiosa… El niño ha nacido en Gori, una pequeña aldea georgiana, el 6 de diciembre de 1878. Por muchos años será  Iósif Vissariónovich Dzhugashvili , hasta que se instaló en la historia como  Iósif (José) Stalin, palabra que significa "de acero". ...

                                                   El 21 de agosto de 1936, un funcionario bolchevique de bajo rango llamado E.S. Holtzman le dijo a un tribunal ruso que había estado involucrado en un complot trotskista contra Stalin. Holtzman fue uno de los acusados en el primer gran juicio de exhibición del período conocido como la Gran Purga, durante el cual cientos de miles de ciudadanos soviéticos fueron enviados a prisiones, campos de trabajo y cámaras de ejecución. Holtzman declaró que en 1932 había viajado a Copenhague para encontrarse con el hijo de Trotsky, Lev Sedov, en el Hotel Bristol. Su evidencia llevó a su propia condena y a la de los otros supuestos conspiradores, todos los cuales fueron inmediatamente fusilados. El nieto de Trotski recuerda cómo fue asesinado su abuelo Sin embargo, unos días después del juicio, un periódico danés seña...