1984 Orson wells y el mítico 2+2=5

                                                  

El 21 de agosto de 1936, un funcionario bolchevique de bajo rango llamado E.S. Holtzman le dijo a un tribunal ruso que había estado involucrado en un complot trotskista contra Stalin.
Holtzman fue uno de los acusados en el primer gran juicio de exhibición del período conocido como la Gran Purga, durante el cual cientos de miles de ciudadanos soviéticos fueron enviados a prisiones, campos de trabajo y cámaras de ejecución.

Holtzman declaró que en 1932 había viajado a Copenhague para encontrarse con el hijo de Trotsky, Lev Sedov, en el Hotel Bristol. Su evidencia llevó a su propia condena y a la de los otros supuestos conspiradores, todos los cuales fueron inmediatamente fusilados.

El nieto de Trotski recuerda cómo fue asesinado su abuelo
Sin embargo, unos días después del juicio, un periódico danés señaló el hecho significativo de que el Hotel Bristol había sido demolido en 1917.

Más tarde surgieron pruebas de que Lev Sedov había estado en Berlín el día en que supuestamente estaba en Copenhague. La "confesión" de Holtzman no pudo haber sido cierta.
La operación secreta que se llevó a cabo en el "Ministerio de la Verdad" de George Orwell durante la Segunda Guerra Mundial
A través de sus panfletos, Orwell aprendió sobre muchas de las características del estalinismo que alimentarían su gran novela "1984" (1949): el culto a la personalidad; la reescritura de la historia; el asalto a la libertad de expresión y pensamiento; las denuncias y confesiones forzadas; y el clima paralizante de sospecha y miedo.

Stalin y Hitler
En la novela, Winston Smith es un funcionario subalterno del Ministerio de la Verdad, el ministerio de propaganda del régimen Ingsoc, donde reescribe viejos informes de periódicos para reconciliarlos con la última línea del partido.

Un día, Winston se encuentra con una fotografía perdida que demuestra que los notorios traidores Jones, Aaronson y Rutherford estaban en Nueva York el mismo día en que habían confesado encontrarse con Emmanuel Goldstein -una figura similar a Trotsky- en Eurasia.

Este puede haber sido el homenaje de Orwell al caso de E.S. Holtzman.

Diferentes eras han identificado paralelismos con 1984.
Orwell llamó a "1984" "una novela sobre el futuro", pero también fue una historia profundamente investigada sobre el pasado reciente.

Por qué la inquietante novela "1984" de George Orwell puede tratar sobre nuestra época
Mientras escribía "El cuento de la criada" (1985), Margaret Atwood estableció una regla: "No incluiría nada que los seres humanos no hayan hecho en otro lugar o tiempo".

Del mismo modo, Orwell extrajo muchos de los elementos más perturbadores de su dictadura ficticia de Oceanía de la realidad totalitaria.

Muchos lectores en 1949, cuando se publicó, habrían reconocido que la mayoría de los eventos y prácticas en la novela se hacían eco de lo que ya se había desarrollado en la Alemania de Hitler y la Rusia de Stalin.

La Alemania nazi fue otra de las inspiraciones para el libro de Orwell.
Winston Smith, el enigmático dictador Gran Hermano y el fanático interrogador O'Brien nunca existieron, pero sí personas muy similares a ellos.

"1984", insistió Orwell, no era una profecía sino una exageración satírica de la historia reciente.

¿Por qué tras la asunción de Donald Trump se dispararon las ventas de la novela "1984" de Orwell?
La guerra civil española
Orwell había sufrido una breve muestra de la "atmósfera de pesadilla" de un Estado policial en 1937, cuando luchó por la República contra el general Franco en la guerra civil española.

80 años del final de la Guerra Civil española: cómo ese conflicto sigue presente en España
El autor británico luchó con el POUM, un pequeño y vulnerable movimiento marxista considerado con recelo por las fuerzas republicanas que eran respaldadas por los soviéticos.

Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGES
Image caption
La milicia POUM, de la que formó parte Orwell.
Cuando Barcelona cayó en manos de los estalinistas, el POUM fue acusado de conspirar tanto con Trotsky como con Franco.

Orwell se vio obligado a huir para salvar su vida. Muchos de sus camaradas no fueron tan afortunados.

"Por muy poco que estuvieras conspirando, la atmósfera te obligaba a sentirte como un conspirador", escribió en sus memorias de guerra, "Homenaje a Cataluña" (1938).

Esta fue la única experiencia de tiranía de primera mano que tuvo Orwell, pero fusionó estos vívidos recuerdos con información recopilada de innumerables conversaciones, libros, folletos y artículos.

Si se publicó un relato en primera persona de la vida en la Unión Soviética o Alemania en inglés o francés entre 1936 y 1948, entonces existe una gran posibilidad de que Orwell lo haya leído.

Los detalles del totalitarismo que ahora son comunes en los libros de historia se filtraban esporádicamente, y Orwell estaba ocupado reuniéndolos, años antes de que tuviera la idea de una novela sobre ese régimen.

La paranoia, el engaño y la traición que había encontrado en España lo habían dejado con un deseo urgente de aprender todo lo posible sobre los métodos totalitarios.

2 + 2 = 5
Uno de esos libros esclarecedores fue "Asignación en la utopía" (1937) del periodista estadounidense Eugene Lyons, un ex comunista y corresponsal en Moscú que se había asqueado por el estalinismo.
El eslogan estalinista para inspirar a los trabajadores.
Orwell usó la ecuación irreal en su novela como un campo de batalla simbólico en la guerra psicológica entre Winston y O'Brien. En la novela, 2 + 2 = 5 es obscenamente falso, como decir que el negro es blanco o arriba está abajo, pero en la Rusia de Stalin decoraba carteles publicitarios.

La experiencia soviética proporcionó a "1984" muchas de sus características más llamativas. El hábito estalinista de eliminar los nombres de los comunistas purgados de los libros de historia y de retocar sus rostros en fotografías inspiró la categoría de "nopersona"de Oceanía.

Al crear a Gran Hermano, que todo lo ve pero que no es visto, Orwell se basó en relatos de la mística de Stalin, como este pasaje de André Gide: "Su retrato se ve en todas partes, su nombre está en boca de todos, y se lo elogia en cada discurso público". ¿Es todo esto el resultado de la adoración, el amor o el miedo? ¿Quién puede decirlo?".

El archiherético Goldstein, de Orwell, se basa claramente en Trotsky (cuyo nombre real era Lev Bronstein), pero también se parece a Andrés Nin, el líder del POUM que fue torturado y ejecutado por el NKVD mientras el autor estaba en Barcelona.

7 décadas en la oscuridad: la curiosa historia del picahielos con el que asesinaron a León Trotski
El personaje de Goldstein se basa claramente en Trotsky (cuyo nombre real era Lev Bronstein).
Los jóvenes espías que denuncian a sus padres ante la Policía del Pensamiento siguen el modelo del culto a Pavlik Morozov, el "niño héroe" soviético de 13 años que presuntamente fue asesinado en 1932 por traicionar a su padre a la policía secreta.

(Los historiadores ahora creen que el asesinato fue una leyenda creada por los propagandistas soviéticos.)

Los lectores menos informados pueden no haberse dado cuenta de que muchas de las atrocidades futuristas de Orwell ya habían sucedido, pero los observadores del totalitarismo se dieron cuenta exactamente de lo que estaba haciendo.

Un resumen
El mayor logro de Orwell al escribir "1984" no fue, por lo tanto, la invención sino la síntesis.